Home     News     Resource Store     Current Issue     Past Issues     Textile Resources     Buyers' Guide
    Subscriptions     Feedback     Advertising     eNewsletter     Contact Us

March/April 2008

Cover

View Issue |

Subscribe Now |

  

JS Humidifiers Introduces Enhanced JetSpray Humidifier

England-based JS Humidifiers has added features to its JetSpray compressed air and water humidifier. New features include an increased capacity from 300 to 600 liters per hour, multiple humidity sensor inputs for larger areas, improved hygiene technology and a remote user interface.

JS Humidifiers’ humidification system comprises a control panel that supplies compressed air and water to rows of nozzles capable of producing 7.5-micrometer-diameter water droplets. According to the company, a single control panel can provide up to 600 liters of water per hour to the atmosphere. This volume of water is enough to humidify an area of 100,000 cubic meters. To humidify larger areas, multiple control panels may be used.

jssprayers
JS Humidifiers has added features to its JetSpray compressed air and water humidifier including increased capacity, multiple humidity sensor inputs, improved hygiene technology and a remote user interface.

New automatic flush cycles leave no stagnant water in the system, ensuring the JetSpray operates in a hygienic manner. The cycles can be adjusted to maintain a clean system while minimizing water consumption. The incoming water supply also now features a PureFlo Ag+ silver-ion dosing system, which features self-regulating antibacterial material to prevent microbial buildup in the water.

The remote interface — which displays current ambient humidity and temperature as well as the desired humidity set-point — can be located up to 100 meters away from the control panel. A diagnostic system indicates service requirements and operational errors, and on/off timers can be set using the remote. New commissioning software makes the remote interface set up simple, according to JS Humidifiers.

March/April 2008

 

JS增湿器公司推出增强型JetSpray增湿器

英国JS 增湿器公司为它的JetSpray 压缩空气及水的增湿器增添了新的特色。新特色包括其能效从每小时300 公升增加到600 公升,能覆盖更大面积的多湿度感应器,改进的卫生技术和远程用户界面。

JS增湿器公司的增湿系统包括了一套能将压缩空气和水输送到一排排的喷嘴上的控制台,能产生直径7.5毫米的水珠。据该公司称,一个单控制台能够每小时向大气中释放600公升的水分。这 一容量的水足够湿润10万立方米的空间。要为更大面积增湿,可以使用多控制台。

jssprayers
JS 增湿器公司为它的JetSpray压缩空气及水的增湿器增添了新的特色,包括增加能效, 更大面积的多湿度感应器,改进的卫生技术和远程用户界面。

该系统的新的自动流动循环不存在静止的水分,确保JetSpray以一种更卫生的方式运行。循环装置可以调整,在最小化耗水量的同时以保持洁净的系统。引入的水供应的特点是PureFlo Ag+银离子定量给料系统,它可以自我调节抗菌材料以防止在水中产生微生物。

而远程界面--显示目前周边环境的湿度和温度以及想要达到的湿度设定点--能够被安放在离控制台100米远的地方。一个诊断系统可以显示服务需求和操作错误,而且可以远程设置开关定时器。J S增湿器公司表示,新的定制软件使这套远程界面的设置简单。

download chinese fonts