Hohenstein Institutes Holds Seminars In China
The China-based offices of the Hohenstein Institutes — a Germany-based research and service center
with offices worldwide — recently held four seminars in Guangzhou,
Shanghai, Hangzhou and Qingdao, China.
Rachel Huang (left) with members of the Hohenstein Institutes’ Chinese team and textile quality assurance specialists from its Germany-based headquarters.
More than 300 representatives from the textile manufacturing and export industry throughout China participated in the seminars, which covered information on tests for harmful substances, including the Oeko-Tex Standard 100, as well as the institutes' on-site inspection service and performance tests on all types of textiles. Other popular topics included tests on workmanship and fit, wear comfort and the requirements of the Eco Passport for dyes and chemical auxiliaries.
Because of the high demand for this type of information event, the overseas offices of the Hohenstein Institutes currently are planning further seminars in China as well as in other major textile-producing countries.
Summer 2008
德国海恩斯坦研究院在中国召开研讨会
海恩斯坦研究院中国办事处（一家总部设在德国的研究和服务中心，在全球各地还设有办事处) 近期分别在中国的广州、上海、杭州和青岛召开了四次研讨会。
Rachel Huang (左) 同海恩斯坦研究院中国团队成员和来自其德国总部的纺织质量保证专家们。
来自中国各地的纺织制造和出口业的300多名代表参加了研讨会。研讨会的主要议题是有害物质的检测，包括Oeko-Tex100标准，以及该研究所针对
所有类型纺织品的现场检 验服务和性能检测。会上讨论的热门议题还包括关于技术工艺、合身度、穿着舒适度的检测，以及Eco Passport (生态通行证) 染料和化学助剂方面的相关要求。
由于这类信息交流活动极受欢迎，海恩斯坦研究院各海外办事处近期计划在中国以及其它主要纺织生产国举办更多这样的研讨会。