Home     News     Resource Store     Current Issue     Past Issues     Textile Resources     Buyers' Guide
    Subscriptions     Feedback     Advertising     eNewsletter     Contact Us

April/May/June

Cover

View Issue |

Subscribe Now |

  

Turkey Textile Industry Profile

Turkey maintains its role as a diverse textile manufacturing country.

Sarah Pelot, Associate Editor

T he Republic of Turkey, stretching from southeastern Europe across the Anatolian peninsula in western Asia, has a textile manufacturing history dating back to the Ottoman Empire. Today, Turkey remains one of the world's most important textile manufacturing countries.

p10

Industry Status
The textiles and apparel sector is a vital contributor to Turkey's economy, accounting for approximately 10 percent of the country's gross domestic product (GDP). It is the largest industry in the country, constituting approximately 15 percent of manufacturing and about one-third of manufactured exports. Textiles, apparel and carpet exports totaled approximately US$24 billion in 2007. Turkey has around 40,000 manufacturing companies and 1.9 million employees in the textile and apparel sector. According to Turkey's Export Promotion Center (IGEME), the country's apparel exports rank sixth globally, and home textile exports rank third.

The Istanbul Textile and Apparel Exporters Association reported the top five importers of Turkey's textile products in 2007 were Germany, Russia, Italy, the United States and Romania. The top five importers of Turkey's apparel products were Germany, England, France, the Netherlands and the United States. According to IGEME, apparel and apparel accessories; other made-up textile articles; cotton, cotton yarn and fabric; and man-made filaments were among the top 20 export categories in 2008. Cotton, cotton yarn and fabric, and man-made staple fibers also were among the top 20 import categories in 2008. Each of the aforementioned categories experienced a significant decrease in percentage share of imports and exports in 2008 over 2007.

p12

Cotton
Cotton is Turkey's chief textile product, with goods such as cotton fiber, yarn and woven fabrics accounting for approximately 22 percent of total textile exports. Approximately 80 percent of Turkey's apparel exports are made of cotton. During the 2006-2007 period, Turkey ranked seventh in world production of cotton, yielding around 820,000 tons. The irrigation of 1.7 million hectares of land in Turkey - a component of the country's Southeastern Anatolia Project, designed to expand development in nine of the most impoverished provinces - has positively affected Turkey's cotton industry. According to IGEME, cotton production in the designated provinces now constitutes 49 percent of Turkey's total cotton yield. The increase in cotton output has led to major investments in ginning and yarn manufacturing, which is expected to result in even more development in ready-to-wear apparel manufacturing and weaving.

However, according to a Bremen Cotton Report in late 2008, Turkey's cotton production and consumption are expected to decline in 2009, due in large part to a downturn in global cotton area caused by growing competition from other crops.

p14

Carpets, Kilims And Wool
According to IGEME, the Turkish people were the earliest creators of knotted carpets and flat-woven rugs, or kilims, and these products are still made in virtually every part of Turkey, particularly in rural areas, for non-commercial uses, with production estimated at 3.5 million square meters per year. In 2007, the total value of hand-made carpets and kilims exported was about US$186.4 million. Turkey also has a machine-made carpet manufacturing capacity of more than 190 billion square meters, with exports valued at more than US$849.6 million in 2007. In addition, Turkey is a leading wool producer and the third-largest mohair producer globally.

Areas of Growth
Turkey's production of textile polymers and chemicals has increased concurrently with its growing textiles sector; consequently, it has been building large plants for polyamide, polyester and acrylic fiber production. The country produces the eighth-largest volume of man-made fibers in the world, at 1.2 million tons per year.

Turkey's recent increase in GDP per capita has stimulated demand for technical textiles and nonwovens products such as feminine hygiene items, diapers, medical textiles and disposable products. Growth in the automotive, construction, filtration, agriculture and chemical industries also has created demand. Turkey produces more than 110,000 metric tons of nonwovens per year. The value of its technical textiles and nonwovens exports in 2007 was estimated to be greater than US$1.5 billion. The country's expanding technical textiles industry is expected to gain even more importance in the next 15 to 20 years. Main exports are big bags, tire cord fabrics, nonwovens, glass fibers and articles, technical fabrics, seat belts and high-tenacity yarns.

Lately, Turkey's production of home textiles has increased significantly. With a home textiles export value of approximately US$1.9 billion, Turkey ranks fourth globally as a supplier of home textiles - primarily towels, bed linens, table linens, curtains, upholstery and blankets - and second as a supplier to the European Union.

Machinery
Turkey used to import almost all of its textile machinery, but recently it has begun manufacturing its own, with many Turkish companies searching for joint ventures in this large market. Most of Turkey's machinery and equipment manufacturers are small to medium-sized companies located in Istanbul and Izmir. In addition to supplying the domestic textile market with equipment, the Turkish textile machinery industry has exported machinery and equipment worth US$162.8 million in 2005, and 238.4 million in 2007. Turkey exports its machinery and equipment to around 135 countries, with major export markets including Germany, India, Egypt, Uzbekistan, Bangladesh, Iran, France, the United Kingdom and Syria.

According to the German Engineering Federation Textile Machinery Association, German textile machinery exports to the Turkish market fell 62 percent between January and November 2008 compared to the respective period in 2007. Spinning machinery saw the largest decrease, with shipments worth only 55.36 million euros in 2008, compared to 283.36 million euros in 2007. Knitting machinery exports declined from 64.6 million euros to 47.8 million euros, and finishing and weaving machinery exports saw modest declines as well.

Support
Turkey is currently in negotiations to join the European Union. The government launched the Ninth Development Plan (2007-2013) to aid in this process and improve economic stability and social equity as well as global competitiveness. The plan's strategy includes a shift to high-value-added industrial and service production structures. The plan's support of the textile and apparel sector includes promoting research and development activities and "following rapidly changing fashion trends, influencing fashion, and product differentiation through fashion design." The plan also encourages activities aimed at training designers, creating trademarks, and advertising and marketing Turkish exporters.

Advertisement


 

土耳其纺织业概况

横跨欧洲东南部至亚洲西部安纳托利亚
半岛的土耳其共和国,国内纺织业的渊源,可追溯至奥斯曼帝国
时期。时至今日,土耳其仍能于全球的纺织业上,雄踞着重要的席位。

土耳其一向以农立国,但随着国家对工业结构信心日增,经济亦渐趋多元化。同时,土耳其
亦逐步减少政府对外贸及投资的管制,并进行工业私有化,以透过经济改革开放市场。
据Library of Congress Federal Research Division资料,土耳其是近年全球经济发展
较快的国家之一,于2002年至2007年间,国内生产总值 (GDP) 的升幅为5%至6%;至于2008
年的升幅,根据中央情报局数据,平均约为4.5%。

p10

工业发展概况

纺织及成衣业是土耳其经济的重要支柱,约占国内生产总值10%、制造业总额 15%,以外贸
商品总值三分之一。2007年,土耳其纺织品、成衣及地毯商品的出口总值约为240亿美元。
国内的纺织及成衣业内,约有4万家制造企业,共聘有190万员工。土耳其的纺织厂房大多
位于伊斯坦布尔、伊兹密尔、Denizli、Bursa、 Kahramanamaras 及Gaziantep等城市。
土耳其外贸促进中心 (IGEME)表示,土耳其的成衣外贸业占全球第六大之位,至于家居纺
织品外贸业则位列全球第三。

此外,伊斯坦布尔纺织及成衣外贸商会指,2007年进口土耳其纺织品的5个主要国家,分别
为德国、俄罗斯、意大利、美国及罗马尼亚。至于进口土耳其成衣产品的最主要5个国
家,则为德国、英国、法国、荷兰及美国。另外,根据IGEME资料,2008年土耳其出口量最
高的20项商品类别中,与纺织业有关的包括成衣与成衣配件;其它纺织制品;棉、棉纱及布
料;以及人造长纤维等。至于2008年20项进口量最高的商品方面,棉、棉纱及布料,以及人
造短纤维亦跻身其中。不过,以2008年而言,上述各类别无论在进口或出口量方面,数字均
较2007年大幅下滑。

p12

棉花

棉花是土耳其最主要的纺织产品,有关的商品包括棉花纤维、纱线及织物等,总值约占全
国纺织品总出口量22%。土耳其外销的成衣商品中,以棉制成的产品达80%。2006年
至2007年期间,土耳其在全球产棉国中位列第七,产量约达82万吨。土耳其的棉花业如此
兴盛,实有赖国家在开展“安纳托利亚
东南区”项目上成效理想。项目的环节之一,是开垦170万公顷土地,以开发国内最贫困
的9 个省份。IGEME表示,这些锐意开发省份的棉产量,现时占土耳其棉花产总量的49%。
棉产量大幅上升,促成了大量轧棉及纱线制造方面的投资,预期有关投资将可刺激成衣制
造及织造业的发展。

p14

不过,2008年下旬Bremen棉花报告的资料,则预料土耳其的棉产及棉消耗量均将于2009年
现出跌幅,主要原因是全球的棉花业,因其它原材料的持续竞争而走上不景之局。

地毯、Kilim及羊毛

IGEME表示,最早的打结地毯及kilim(一种平织地毯)由土耳其民族发明。现时,土耳其各
地仍不断生产这种非商业用途的地毯,其中尤以偏远地区为多,总产量可达每年350万平方
米。土耳其手织地毯及kilim 的出口总值,于2007年约为1.864 亿美元;在机织地毯生产
方面,2007年的总产量逾1,900亿平方米、外输总值超过8.496亿美元。此外,土耳其不但
是全球领先的产棉国,亦是全球第三大安哥拉山羊毛生产国。

增长范畴

土耳其在纺织聚合物及化学品的生产方面,与日渐增长的纺织业同步发展,因此国内出现
不少大型尼龙、聚酯、丙烯酸纤维生产厂房。现时土耳其是全球人造纤维第八大生产
国,每年产量达120万吨。

土耳其近期国内生产总值的人均收入大增,刺激了国人对产业用织物及非织造布的需求,
有关产品包括女性卫生用品、尿布、医疗用纺织品及即弃产品等。此外,汽车、建筑、过
滤、农业及化学等行业的增长,亦提升了市场对有关产品的需求。土耳其生产的非织造
布,每年逾11万公吨。至于2007年土耳其产业用织物及非织造布的出口量,估计超过15亿
美元。行业一般预期土耳其的产业用织物行业,将于未来15至20年持续增长,地位更趋重
要。土耳其现时的出口商品中,以大形布袋、帘子布、非织造布、玻璃纤维及制品、产业
用布料、安全带、特柔韧纱线等为大宗。

土耳其的家居纺织品业近期亦产量大增,出口总值约达19亿美元,是全球第四大家居织物
供应商,亦是欧盟的第二大供应商,出口的商品主要包括毛巾、床单、桌布、窗帘、室内
装饰织物及毛毯等。

机械设备

土耳其的纺织机械向来以进口为主,近年转而开始自行生产机器,不少土耳其企业因而致
力于这个庞大的市场上寻找合作项目。现时土耳其的机械设备生产商,主要为中小型企
业,大多位于伊斯坦布尔及伊兹密尔。除了为本地纺织市场供应设备外,土耳其亦持续输
出机械设备,2005年的出口总值为1.628亿美元,而2007年则跃升至2.384亿美元。土耳其
输出的机械设备遍及全球135个国家,主要出口市场包括德国、印度、埃及、乌兹别克、
孟加拉国国、伊朗、法国、英国及叙利亚等。

根据德国工程协会纺织机械设备商会的资料,土耳其于2008年1月至11月期间进口的德国
纺织设备,较去年同期下跌62%,其中跌幅最大的是纺纱设备。相较2007年的2.8336亿欧元
进口总值,2008年从德国进口的纺纱设备总值仅取得5,536万欧元;至于进口的德国针织设
备,则由上一年的6,460万欧元下跌至4,780万欧元。此外,后整理及织造设备亦现出轻微
的跌幅。

支持

土耳其现正处于商议进入欧盟阶段;当地政府开展了第九个发展计划 (2007-2013) 以协
助进程,同时提高国家的经济稳定与社会公平情况,以及加强国家的全球竞争力。发展计
划的项目之一,是将国家的工商业结构,转型至以高增值工业及服务生产行业为主;发展计
划对纺织及成衣业的援助,包括致力举办研究及发展活动,以求达至“洞悉瞬息万变的时装
潮流,带领时装趋势,以及设计独特的时装”的目标。此外,发展计划亦鼓励行业培训设计
师、建立商标,同时向业界推广土耳其的外贸企业。

国家设立的多个自由贸易区,让土耳其纺织业受惠不少,业者可以享受全部或部分外贸限
制的豁免。有关措施,大大促进了国家的出口及贸易量。自由贸易区的贸易总额中,工业
产品占的比率达96.5%之高,其中又以纺织品及成衣品雄踞第一及第二之位,分别占贸易总
额的19.4%及17.6%。

download chinese fonts